Latest News

Latest News


12/06/25 Blwyddyn 6 wedi dechrau 4 diwrnod o ymholiadau Gwyddoniaeth ar Egni drwy gynllun sParc, Prifysgol Cymru. (Welsh Only)

  • ymholiadau dosbarth bl.6 yn gwneud gwyddoniaeth ar Egni drwy gynllun sParc, Prifysgol Cymru.

12/06/25 Blwyddyn 3 a 6 wedi mwynhau sesiwn ddawns gyda cyn-ddisgybl o'r ysgol Awen Pritchard. (Welsh Only)

  • grŵp yn eistedd mewn cylch yn ymestyn ei breichiau a choesau
  • grwp yn sefyll ynerbyn wal i tynnu llun

09/06/25 Diolch i Sbarduno am noson Wyddonol gyffroes. Llongyfarchiadau i'r tri tim buddugol. (Welsh Only)

  • children holding solar robot box
  • group holding a mechanics box
  • 3 girls sitting on the floor
  • group made a toy car
  • students with their worj
  • students and teacher sitting around a table
  • 4 students working with the equipment
  • 0906-news-7

05/06/25 Twrnamnent Ken Jones (Welsh Only)

Llongyfarchiadau i dim peldroed yr ysgol a ddaeth yn fuddugol yn nhwrnament Cwpan Ken yn ysgol Syr Hugh Owen.

  • student shaking a mans hand
  • school football team
  • school football team on the football pitch
  • school football team on the football pitch
  • school football team playing a game
  • school football team playing a game
  • school football team
  • school football team

04/06/25 Canlyniadau cystadlaethau Celf yr Urdd Eisteddfod Dur a Mor 2025 (Welsh Only)

Llongyfarchiadau i Gruff Roberts, Nansi Jones, Syfi Griffiths am eu llwyddiant yng nghystadlaethau Celf yr Urdd Eisteddfod Dur a Mor 2025

  • GRUFF Roberts holding his medal and the art he's created
  • Nansi holding her medal and standing next to the art work she has created
  • Syfi Griffiths worked framed on the wall

04/06/25 Awen Pritchard yn ymweld â phlant Blwyddyn 4 (Welsh Only)

Diolch i Awen Pritchard am rhoi gweithdy dawns cyffrous i blant Blwyddyn 4

  • Year 4 Children dancing with Anna Pritchard
  • Year 4 children enjoyed there dance lesson with Anna Pritchard

03/06/25 Fideos Eisteddfod 2025 (Welsh Only)

Parti Cerdd Dant

Deuawd

Band y Gelli

Cor

Can Actol


30.05.25 Llongyfarchiadau i Fand y Gelli (Welsh Only)

Llongyfarchiadau i Fand y Gelli am ddod yn ail yng Nghystadleuaeth Band/Cerddorfa Offerynnol Eisteddfod Dur a Mor.

  • gelli band infront of the urdd sign

30.05.25 Llogyfarchiadau i bawb fu'n cystadlu yn Eisteddfod Dur a Mor (Welsh Only)

Megan Williams - Unawd Chwythbrennau
Owain Wyn - Unawd Llinynnol
Beca Glyn a Cara Bebb - Deuawd

  • Owain Wyn perfforming
  • Megan Williams perfforming
  • Beca Glyn a Cara Bebb perfforming

 


30.05.25 Llongyfarchiadau enfawr i Gruff Iwan a Owain Iago (Welsh Only)

Llongyfarchiadau enfawr i Gruff Iwan a Owain Iago am ddod yn drydydd yng nghystadleuaeth deuawd cerdd dant yn Eisteddfod Dur a Mor.

  • Iwan anf Gruff on stage

 


30.05.25 Llongyfarchiadau i Adran Tref y Gelli (Welsh Only)

Llongyfarchiadau i Adran Tref y Gelli am ddod yn ail yng nghystadleuaeth Can Actol. Hefyd llongyfacrhiadau i bawbyn yr Adran a fu'n cystadlu ac i'r hyfforddwyr talentog sydd wedi gweithio'n galed yn hyfforddi a rhoi profiadau gwerthfawr i'r plant.

  • can actol group
  • students in colourful tshirts
  • children with thumbs up
  • 300525-news-10
  • school perfforming
  • merch yn canu
  • can actol
  • cildren singing
  • on stage perfforming
  • 2 girls singing
  • performing on eisteddfod stage
  • performing on eisteddfod stage



30.05.25 Llongyfarchiadau mawr (Welsh Only)

Llongyfarchiadau mawr iawn i gor ysgol y Gelli am ddod yn gyntaf yng nghystadleuaeth cor ysgolion dros 150 o blant yn Eisteddfod yr Urdd Dur a Mor.

Agorwyd reid yn y ffair yn benodol ar gyfer plant yr ysgol a Mrs Roberts gael dathlu

  • students on stage holding the award
  • choir on stage performing
  • students standing next to the urdd sign
  • urdd scoreboard
  • children in the fair
  • 4 teachers holding the award

27.05.25 May Newsletter 2025 (Welsh Only)

May Newsletter (PDF)


22.05.25 Pawb yn mwynhau Bowlio 10 (Welsh Only)

  • 2305-news-1
  • 2305-news-10
  • 2305-news-11
  • 2305-news-12
  • 2305-news-13
  • 2305-news-14
  • 2305-news-18
  • 2305-news-2
  • 2305-news-3
  • 2305-news-4
  • 2305-news-5
  • 2305-news-6
  • 2305-news-7
  • 2305-news-8
  • 2305-news-9
  • 2305-news

22.05.25 Cyflwyniad i Wleidyddiaeth yn Senedd Cymru (Welsh Only)

  • 230525-news-125
  • 230525-news-15
  • 230525-news-16
  • 230525-news-17
  • 230525-news-18
  • 230525-news-19
  • 230525-news-20
  • 230525-news-21
  • 230525-news-22
  • 230525-news-23
  • 230525-news-24
  • 230525-news-36
  • 230525-news-37
  • 230525-news-38
  • 230525-news-39

22.05.25 Gwyddoniaeth yn Techniquest (Welsh Only)

  • 230525-news-1
  • 230525-news-10
  • 230525-news-11
  • 230525-news-12
  • 230525-news-13
  • 230525-news-2
  • 230525-news-3
  • 230525-news-4
  • 230525-news-5
  • 230525-news-6
  • 230525-news-7
  • 230525-news-8
  • 230525-news-9
  • 230525-news

21/05/25 Plant yn bwyta Brecwast (Welsh Only)

Brecwast blasus yn barod am ddiwrnod prysur

  • Group of children enjoying there breakfast
  • Girls enjoying their breakfast
  • Three girls enjoyed there hot breakfast

  • Group of boys ready to eat there hot breakfast
  • Children puttinng there thumbs up about the food
  • Children enjoyed there hot breakfast

  • Children have enjoyed there cerial
  • Group of boys enjoying there hot breakfast in the hotel
  • Boys enjoyed eating there hot breakfast in the hotel

21/05/25 Plant yn bwyta Hufen Ia (Welsh Only)

Pawb yn mwynhau hufen ia yn yr haul yng Nghaerdydd

  • Children standing outide the Milenium Centre
  • Children standing outside the Senedd
  • Children standing in front o a statue

  • Two children with ice cream with red sauce on top
  • Three children with ice cream with red sauce on top
  • Two girls with ice cream in the sun
  • Three childrenlooking forawrd to eating there ice cream

21/05/25 Plant yn cael McDonalds (Welsh Only)

Pawb wedi mwynhau McDonalds ar y ffordd i Gaerdydd

  • Group of boys eating food in McDonalds
  • Group of girls eating food in McDonalds
  • Three children eating chips in McDonalds
  • Three children eating chips with red and brown sause in McDonalds

  • Group of girls enjoying their food in McDonalds
  • Group of girls eating burgers and chips in McDonalds
  • Group of boys eating burgers and chips in McDonalds
  • Children playing with tablets in McDonalds

19/05/25 Cystadleuaeth Celf yr Urdd (Welsh Only)

Llongyfarchiadau i bawb a fu'n cystadlu yng nghystadleuaeth Celf yr Urdd.

  • cystadleuaeth-argraffu
  • cystadleuaeth-creadigol-2d
  • cystadleuaeth-creu-tecstilau-bl-3+4
  • cystadleuaeth-ffotograffiaeth
  • cystadleuaeth-gemwaith
  • cystadleuaeth-gwaith-3d
  • cystadleuaeth-serameg
  • cystadleuaeth-tecstiliau-creadigol-bl1+2
  • cystadleuaeth-tecstiliau-creadigol-bl3+4
  • cystadleuaeth-uwchgylchu-bl3+4

19/05/25 Plant Blwyddyn 6 yn cael Hufen Ia (Welsh Only)

Diolch i blant gwych y Gelli am fod mor arbennig

  • plant-yn-bwyta-hufen-ia
  • plant-yn-bwyta-hufen-ia-2
  • plant-yn-bwyta-hufen-ia-yn-y-haul
  • plant-yn-mwynhau-hufen-ia
  • plant-yn-mwynhau-hufen-ia-2
  • plant-yn-bwyta-hufen-ia-4

  • plant-yn-mwynhau-hufen-ia-4
  • plant-yn-bwyta-hufen-ia-3
  • plant-yn-bwyta-hufen-ia-yn-y-haul-2
  • plant-yn-mwynhau-hufen-ia-3
  • plant-yn-mwynhau-hufen-ia-4
  • plant-yn-mwynhau-hufen-ia-5

12/05/25 Orsaf Dywydd Ddigidol (Welsh Only)

Bellach mae'r Orsaf Dywydd Ddigidol i fyny a'r Pwyllgor ECO yn dechrau dehongli'r data.

  • pupils working
  • student pointing at the wall
  • student looking at the weather station

12/05/25 Diolch o galon i'r gwirfoddolwyr (Welsh Only)

Diolch o galon i'r gwirfoddolwyr ffeind am rhoi eu hamser i dacluso corneli o'r ysgol. Diolch yn fawr iawn.

  • studetns helping to paint
  • teachers painting the outside wall
  • 2 teachers painting

12/05/25 Llongyfarchiadau mawr i Gweneira (Welsh Only)

Llongyfarchiadau mawr i Gweneira am ennill cystadleuaeth dylunio crys-T Diwrnod y Llyfr. Hefyd, ennillodd casgliad o lyfrau i'r ysgol.

  • gweneira with her work


09.05.25 Gwyl Fwyd Caernarfon Family Area Video

Thanks to Mr. Davies and Ysgol y Gelli's Digital Committee for creating a great video promoting the Dros yr Aber family area at Gŵyl Fwyd Caernarfon


07.05.25 Garddio (Welsh Only)

Diolch i'r Pwyllgor ECO am harddu blaen yr ysgol

  • Dau plentyn yn gwenu wrth garddio
  • Dau plentyn yn mwynhau garddio yn yr ysgol

06.05.25 Elin Brychan (Welsh Only)

Mae'n bob amser yn fraint cael croesawu cyn ddisgyblion yn ol i'r ysgol - cafodd plant Blwyddyn 4 a 6 gyflwyniad gwych gan Elin Brychan a ddaeth i drafod ei rol fel aelod o Senedd Ieuenctid Cymru.

  • Children asking questions to Elin Brychan
  • Elin Brychan describing the what is on the whiteboard
  • Elin Brychan showing who the Wales Youth Parliament members are from 2025 to 2027
  • Elin Brychan talking to Year 4 and 6 children
  • Elin Brychan and Year 4 and 6 smiling towards the camera

06.05.25 Enillwyr Gornest Lyfrau (Welsh Only)

Llongyfarchiadau enfawr i' ddau dim o'r ysgol a fu'n cystadlu yng nghystadleuaeth Gornest Lyfrau . Cafodd tim Blwyddyn 4 glod anferthol gan yr achredwr a rhoddwyd y wobr gyntaf i dim Blwyddyn 6. Caiff tim Blwyddyn 6 y fraint o gynrychioli Gwynedd yn y grownd derfynnol yn Aberystwyth.

  • Children recieiving awards for taking part in Gornest Lyfrau
  • A woman giving awards to children who took part in Gornest Lyfrau
  • Children holding a book called Genod Gwydd Achub Afon by Holly Webb

29.04.25 Cystadleuaeth Rygbi Tag yr Urdd (Welsh Only)

Genethod Blwyddyn 5 a 6 wedi mwynhau cystadlu yng Nghystadleuaeth Rygbi Tag yr Urdd ar gae Rygbi Morfa Caernarfon

  • Year 5 and 6 Ysgol y Gelli Rugby Tag team
  • Year 5 and 6 Girls playing a rugby tag
  • A girl running with the ball
  • Year 5 and 6 team ready to play a game
  • Year 5 and 6 girls enjoyed playing rugby tag

14.04.25 Storiau Byrion (Welsh Only)

Rydym mor falch o lwyddiant Mared a Jessica sydd wedi cael cyhoeddi eu storiau byrion mewn llyfr o'r enw The Magical Map.

  • 140425-storiau01
  • 140425-storiau02
  • 140425-storiau03

14.04.25 Gwasanaeth Arbennig (Welsh Only)

Dyma ddiweddglo gwych i'r tymor sef gwasanaeth arbennig gan blant dosnarth Meithrin a Derbyn i'w rhieni.

  • 140425-meithrin-derbyn-1
  • 140425-meithrin-derbyn-10
  • 140425-meithrin-derbyn-11
  • 140425-meithrin-derbyn-12
  • 140425-meithrin-derbyn-13
  • 140425-meithrin-derbyn-14
  • 140425-meithrin-derbyn-15
  • 140425-meithrin-derbyn-16
  • 140425-meithrin-derbyn-17
  • 140425-meithrin-derbyn-18
  • 140425-meithrin-derbyn-19
  • 140425-meithrin-derbyn-2
  • 140425-meithrin-derbyn-20
  • 140425-meithrin-derbyn-21
  • 140425-meithrin-derbyn-22
  • 140425-meithrin-derbyn-23
  • 140425-meithrin-derbyn-24
  • 140425-meithrin-derbyn-25
  • 140425-meithrin-derbyn-26
  • 140425-meithrin-derbyn-27
  • 140425-meithrin-derbyn-28
  • 140425-meithrin-derbyn-3
  • 140425-meithrin-derbyn-4
  • 140425-meithrin-derbyn-5
  • 140425-meithrin-derbyn-6
  • 140425-meithrin-derbyn-7
  • 140425-meithrin-derbyn-8
  • 140425-meithrin-derbyn-9

14.04.25 Plannu llysiau (Welsh Only)

Wedi plannu mwy o lysiau fel betys, pys, ffa, cennin a nionod. Gobeithio'r gorau.

  • 140425-garddio-01
  • 140425-garddio-02
  • 140425-garddio-03
  • 140425-garddio-04
  • 140425-garddio-05
  • 140425-garddio-06
  • 140425-garddio-07
  • 140425-garddio-08

14.04.25 Cystadleuaeth Creu Poster (Welsh Only)

Diolch i'r Pwyllgor ECO am drefnu cystadleuaeth creu poster i hyrwyddo pwysigrwydd ailgylchu. Wyau Pasg mawr blasus i'r enillwyr.

  • 140425-pwyllgor-eco

14.04.25 April Newsletter

April Newsletter 2025 (pdf)


11.04.25 Wythnos Stroliwch a Rholiwch (Welsh Only)

Diolch i bawb a fu'n cerdded, sgwtera neu feicio i'r ysgol yn ystod wythnos Stroliwch a Rholiwch.

  • School children on their bikes and scooters on the yard

10.04.25 Cystadleuaeth darllen Gormest Lyfrau (Welsh Only)

Pob lwc i'r ddau dim o ddarllenwyr a gymrodd rhan yng nghystadleuaeth darllen Gormest Lyfrau

  • Children smiling and are holing Sw Sara Mai books
  • Children smiling because they will be competing in the Gormaet Llyfrau competition

10.04.25 Parti 60au Blwyddyn 3 (Welsh Only)

Fel rhan o'u gwaith thema, cafodd Bl 3 barti 60au gan fwynhau y bwydydd ,gemau a cherddoriaeth o'r cyfnod

  • Collection of images o Year 3 wearing clothes that people in the 60s wore
  • Collection of images o f children wearing 60s clothes
  • Collection of images o children wearing clothes in the 60s
  • Collection of images of year 3 boys wearing clothes people in the 60s wore

  • Collection of images of children eating food in the party
  • A picture of children who are in the dancing grwp
  • A picture of children who are in the clothes grwp
  • Collection of images of children dancing in the 60s party

09.04.25 Bingo Pasg (Welsh Only)

Diolch i bawb a gefnogodd Bingo Pasg a diolch o galon i Gyfeillion y Gelli am drefnu noson gymdeithasol hwyliog braf.

  • School children playing bingo in the canteen
  • Grwp of girls enjoying playing Easter Bingo
  • Ysgol y Gelli children enjoying Easter Bingo
  • School staff counting how much money they have raised
  • A child has worn a Freddo easter egg, white choclate easter egg and a craft box
  • Two children showing what easter egg they won when taking part in Easter Bingo
  • A chil showing their Kit Kat chunky easter he's won when taking part in Easter Bingo
  • A child showing the Mini Egg and drink she's won after playing Easter Bingo

04.04.25 Grwp arall o ddisgyblion yn cael y fraint o wneud gwaith celf gyda thrigolion Bryn Seiont (Welsh Only)

  • children and residents doing easter art
  • student showing her work to 2 residents
  • group of children perfforming
  • student and resident doing srt work
  • student helping a resident
  • resident showing her art work
  • studrnt and resident doing crafts
  • easter crafts
  • residents and children sat around a table
  • 0404-news-8
  • students talking with residents
  • student and resident talking whilst crafting

04.04.25 Plant Blwyddyn 6 wedi mwynhau Gwyl Rygbi yn ysgol Syr Hugh Owen (Welsh OnlY)

  • student in sports wear
  • group of students on the rugny field
  • 2 students playing rugby
  • Ysgol y Gelli children playing rugby outside
  • Grwp of children in the hall

 


03.04.25 Senedd Cymru (Welsh Only)

Diolch i Ann Williams, Swyddog Addysg Senedd Cymru a ddaeth i rhoi addysg ar Wleidyddiaeth i Blant Blwyddyn 4

  • Children learning about what is going on in the Senedd
  • Children watching what is going on the the Senedd live in the classroom
  • A child has dress up as a doctor
  • A child has dress up as a sports person
  • Children have dressen up a people who work for the fire service
  • Children reading in the Den Darllen corner
  • A child putting a voting paper in a black box
  • Children counting who has everyone voted for

03.04.25 Mae'r tatws yn y pridd (Welsh Only)

  • Three children smiling after puttng potatoes in the soil
  • Two children showing one of the potatoes they have grown
  • Two children working together to put potatoes in the soil
  • Children putting potatoes in the soil

31.03.25 Y tir bron yn barod i blannu tatws (Welsh Only)

  • A child showing her hands after planting potatoes
  • Children enjoying planting potatoes
  • Group of children planting potatoes in the school
  • Group of children working hard planting potatoes
  • Children working together planting potatoes
  • Three children planting potatoes
  • A child moving soil with a wheelbarrow
  • A child enjoying moving soli with an orange wheelbarrow

27.03.25 Cystadleuaeth Llunio Poster (Welsh Only)

Llongyfarchiadau i'r plant a enillodd wy Pasg yng nghystadleuaeth llunio poster i annog y plant i leihau amser o flaen sgrin digidol. Diolch i'r Pwyllgor digidol am drefnu.

  • Children standing in front of a wall showing posters they created for a poster competition to reduce time in front of a digital screen

26.03.25 Plant Blwyddyn 1 a 2 yn mhriodas Branwen a Matholwch (Welsh Only)

Plant Blwyddyn 1 a 2 wedi cael diwrnod bendigedig ym mhriodas Branwen a Matholwch o'r Mabinogion yng Nghapel Salem. Diolch i'r Parchedig Mererid Outram am wasanaethu'r briodas

  • Two children and a woman standing in front of the Chapel
  • A group of children and a woman standing outside the Chapel
  • A group of children dressed very smartly for a wedding standing outside a Chapel
  • A group of children dressed very smartly for a wedding standing outside a Chapel making a heart shape with their hands
  • A girl and a boy dressed as the bride and groom outside a Chapel
  • The children walk out of the Chapel in a row
  • The children walk down the street in a row
  • A group of children dressed very smartly for a wedding standing outside with their Branwen banner

26.03.25 Plant Pendalar yn dod at blant Blwyddyn 6 (Welsh Only)

Braf oedd gweld plant Pendalar yn dod at blant Blwyddyn 6 i gyd-ganu, chwarae gemau a sgwrsio.

  • A group of children doing an activity
  • A group of children singing
  • Children and adults sitting playing games
  • Criw o blant yn sefyll yn canu
  • A group of children standing and singing
  • A group of children sitting in a circle smiling
  • A group of children standing together

24.03.25 Bryn Seiont

  • A boy drawing pictures in Bryn Seiont
  • Children doing art with people at Bryn Seiont
  • Ysgol y Gelli Children creating art in Bryn Seiont
  • School children and Bryn Seinat residents painting
  • A child enjoying herself painting in Bryn Seiont
  • A chil enjoying herself paintaing with Bryn Seiond Residents

24.03.25 Red Nose Day

  • School girls wearing red on Red Nose Day Merched yr ysgol yn gwysgo coch ar gyfer Diwrnod Trwyn Coch
  • School Children wearing red on Red Nose Day
  • School children wearing red on Red Nose Day and is standing infront of the Stars of the Future wall
  • School boys wearing red and doing football skilss in the hall
  • School children receiving a prize on Red Nose Day
  • School boys playing the piano on Red Nosa Day
  • Girls wearing red on Red Nose Day
  • Children doing gymnastics in the hall on Red Nose Day

21.03.25 Blwyddyn 6 wedi dechrau paratoi y tir ar gyfer tyfu llysiau (Welsh Only)

  • students gardening
  • students with wheelbarrow and in the soil
  • 3 students digging in the soil

 


19.03.25 - Cystadleuaeth chwaraeon Aviva Sportshall (Welsh Only)

Diolch i'r criw a fu'n cynrychioli'r ysgol yng nghystadleuaeth chwaraeon Aviva Sportshall ym Mhlas Silyn, Penygroes heddiw.

  • Ysgol y Gelli children taking part in Aviva Sportshall competition

18.03.25 - Blwyddyn 4 yn helpu swyddogion Banc Bwyd (Welsh Only)

Bu Blwyddyn 4 yn helpu swyddogion Banc Bwyd heddiw fel rhan o'u thema gofalu yn y gymuned. Diolch yn fawr am y croeso.

  • Children holding food they will put in the food bank
  • Children showing the food list they are allowed to put in the food bank
  • Year 4 children with the volunteers of the food bank
  • Children showing the food list of the food they have put in the food bank

17.03.25 - Maer Dewi yn ymweld â'r ysgol (Welsh Only...)

Daeth y Maer Dewi draw i'r ysgol i egluro ei ddyleswyddau fel Maer y Dref. Braf croesawu cyn-ddisgybl yn ol i'r ysgol.

  • Mayor Dewi speaking with the children in the class
  • Children in the class asking questions to Mayor Dewi

13.03.25 - Tim rygbi'r ysgol yn nhwrnament yr Urdd (Welsh Only...)

Llongyfarchiadau i dim rygbi'r ysgol am gystadlu yn nhwrnament yr Urdd ac am ennill 4 gem a cholli dim ond un gem. Da iawn chi hogiau.

  • Ysgol y Gelli's rugby team competing in the Urdd Tournament

12.03.25 - Arimia Williams yn cynrychioli tim tenis Gogledd Cyrmu (Welsh Only...)

Llongyfarchiadau mawr iawn i Arimia Williams am ei llwddiant yn cynrychioli tim tenis Gogledd Cyrmu yn erbyn siroedd Derby, Gaer ac Ynys Manaw ar y 9fed o Fawrth. Enillodd 5 gem allan o 6.

Rydym yn hynod o falch o'i thalent arbennig. Hi yw chwaraewr rhif 1 yn y Sir.

Dwi'n siwr fod Wimbeldon ar y gorwel.

  • Arimia Williams representing North Wales Tennis team

10.03.25 - Eisteddfod Cylch yr Urdd 2025 (Welsh Only...)

Canlyniadau Eisteddfod Cylch yr Urdd 2025

  • 110325-01
  • 110325-02
  • 110325-03
  • 110325-04
  • 110325-05
  • 110325-06
  • 110325-07

 


07.03.25 - Steddfod Bach (Welsh Only...)

  • a teacher gives a prize to children
  • a student performing in front of the school
  • a child on the front stage of the school
  • student singing in the steddfod bach
  • group performing for school
  • group of perfformers standing in front of the school children

07.03.25 - Gwasanaeth ar bwysigrwydd cyfeillgarwch gan Griw Stori'r Beibl (Welsh Only...)

  • criw stori beibl on stage
  • criw stori y beibl perfforming

06.03.25 - Diwrnod y Llyfr Blwyddyn 6 (Welsh Only...)

  • children looking at the books on the yable
  • 3 students dressed up and holding teddies
  • children in a class on a meeting
  • a group of children outside school holding books
  • children are children looking at different books
  • a boy dressed up and holding a book

07.03.25 - Llongyfarchiadau mawr i nofwyr Ysgol y Gelli a ddaeth yn fuddugol yng Nghystadleuaeth Nofio Ysgolion heddiw.(Welsh Only...)

  • swimming group in front of the pool

06.03.25 - World Book Day 2025

Fun on World Book Day dressing as a favourite book character.

Dosbarth Meithrin

  • dosbarth meithrin class in fancy dress
  • chidren reading books by table
  • young children picking books in fancy dress
  • young child in spiderman costume buying a book
  • children at book stall in fancy dress
  • young girl buying a book in school

Dosbarth Derbyn

  • two young girls in dress up as sali mali
  • three young girls in witch fancy dres
  • two young girls in fancy dress holding books
  • two young boys dressed as harry potter
  • four young girls dressed as princesses
  • two young girls dressed as princesses
  • young boy dressed as a dragon and young boy in football gear holding books
  • three young girls in fancy dress
  • three young boys holding books in fancy dress
  • four young boys dressed as superheroes
  • three young boys in fancy dress
  • young boy buying a book
  • two young girls buying a book
  • young girl buying a book in school

Years 1 & 5

  • year 1 in fancy dress on the yard
  • year 5 in fancy dress on the yard

Year 3

  • year 3 in fancy dress on the yard
  • year 3 class listening to teacher
  • year 3 in fancy dress listening to teacher
  • teacher leading class on world book day
  • school lesson for year 3 on world book day

Year 4

  • year 4 in fancy dress
  • three young boys in football gear reading books
  • teacher and two girls smiling
  • year 4 class photo on world book day


05.03.25 - Diolch i Gapel Salem am y croeso cynnes (Welsh Only)

  • Mixed Choir Ysgol y Gelli performing in Capel Salem
  • Children sitting on the floor in Capel Salem
  • A child plaing the violin in Capel Salem
  • A child playing the flute in Capel Salem
  • A child playing the piano in Capel Salem
  • A child performing on his own in Capel Salem
  • Children signing in front of an audience in Capel Salem
  • The school mixed choir performing in Capel Salem
  • Children of the school sitting on the floor with the audience in the background
  • Two gilrd signing with each other in Capel Salem

04.03.25 - Mae llun o weledigaeth gytunedig yr ysgol wedi ei gorffen ac yn harddu wal y neuadd. Diolch i Anti Gill, Miss Amanda a phawb fu'n cyfrannu (Welsh Only)

  • Anti Gill and Miss Amanda decorating the wall in the hall
  • Anti Gill and Miss Amanda finishing decorating the wall in the hall. Picture of a tree with words near each root

24.02.25 - February Newsletter

February Newsletter 2025 (pdf)


24.02.25 - Gorymdaith Gwyl Ddewi (Welsh Only)

Blwyddyn 5 a 6 yn brysur yn paratoi hetiau ar gyfer Gorymdaith Gwyl Ddewi yng Nghaernarfon ar y 1af o Fawrth.

  • 240225-hetiau-1
  • 240225-hetiau-10
  • 240225-hetiau-11
  • 240225-hetiau-12
  • 240225-hetiau-13
  • 240225-hetiau-14
  • 240225-hetiau-15
  • 240225-hetiau-16
  • 240225-hetiau-17
  • 240225-hetiau-18
  • 240225-hetiau-19
  • 240225-hetiau-2
  • 240225-hetiau-20
  • 240225-hetiau-21
  • 240225-hetiau-3
  • 240225-hetiau-4
  • 240225-hetiau-5
  • 240225-hetiau-6
  • 240225-hetiau-7
  • 240225-hetiau-8
  • 240225-hetiau-9

24.02.25 - Gwasanaeth Gwyl Ddewi (Welsh Only)

Gwasanaeth Gwyl Ddewi gan Blwyddyn 1 a 2.

  • 240225-cyngerdd-gwyl-dewi
  • 240225-cyngerdd-gwyl-dewi02
  • 240225-cyngerdd-gwyl-dewi03
  • 240225-cyngerdd-gwyl-dewi04
  • 240225-cyngerdd-gwyl-dewi05
  • 240225-cyngerdd-gwyl-dewi06
  • 240225-cyngerdd-gwyl-dewi07
  • 240225-cyngerdd-gwyl-dewi08
  • 240225-cyngerdd-gwyl-dewi09
  • 240225-cyngerdd-gwyl-dewi10

24.02.25 - Cyngor Digidol (Welsh Only)

Dymuna Cyngor Digidol yr ysgol ddiolch o galon i Gyfeillion y Gelli am y cyfraniad gwerthfawr tuag at brynu sgrin rhyngweithiol i'r Dosbarth Meithrin ac hefyd am adnewyddu y chromebooks a oedd wedi torri. Diolch iddynt hefyd am dalu costau teithio bws trip Blwyddyn 5 a 6 i lawr i Gaerdydd.

  • Group of children holding laptops

24.02.25 - Year 6 cooking an apple pie


Y Gelli After School Club

£18 for 9 weeks

Date: Thursdays 06/03/25 - 22/05/25

Time: 15:15 - 16:00

Location: Ysgol y Gelli

Register for Y Gelli After School Club

  • urdd-poster

18.02.25 - Sioe Mewn Cymeriad (Welsh Only)

Cafod plant Blwyddyn 4,5 a 6 sbardun diddorol i'w gwaith dosbarth ar bontydd drwy weld perfformiad Sioe Mewn Cymeriad a oedd yn adrodd hanes Thomas Telford.

  • telford-7
  • telford-6
  • telford-5
  • telford-4
  • telford-3
  • telford-2
  • telford-1

17.02.25 - Llongyfarchiadau mawr i bawb a fu'n cystadlu yn eisteddfod offerynnol yr Urdd 2025. (Welsh Only)

Mae ysgol y Gelli yn hynod falch o'ch doniau arbennig. Llongyfarchiadau arbennig i Megan Williams, Owain Wyn a Band yr ysgol am lwyddo i fynd ymlaen i'r Eisteddfod Genedlaethol. Diolch i Ms Rebeca Bateson am eu hyfforddi.

  • 1702-news-3
  • 1702-news-1
  • 1702-news-3
  • 1702-news-2
  • 1702-news-4

14.02.25 - Cawsom fore bendigedig dydd Gwener yn mwynhau talentau plant ysgol y Gelli (Welsh Only)

  • 1702-news-17
  • 1702-news-16
  • 1702-news-15
  • 1702-news-14
  • 1702-news-13
  • 1702-news-12
  • 1702-news-11
  • 1702-news-10
  • 1702-news-9
  • 1702-news-8
  • 1702-news-7
  • 1702-news-6



13.02.25 - Llongyfarchiadau i dim rygbi Blwyddyn 3 a 4 a fu'n cystadlu yng nghystadleuaeth Rygbi Tag yr Urdd. (Welsh Only)

  • 1702-news-5

07.02.25 - Astudio Priodweddau gyda Elinor Gray Williams (Welsh Only)

Plant Blwyddyn 4 wedi cael profiad o astudio priodweddau gwahanol ddefnyddiau gyda phensaer Elinor Gray Williams

  • Plant Blwyddyn 4 yn gafal defnyddiau gwahanol
  • Plant Blwyddyn 4 yn gafal defnyddiau gwahanol
  • Plant Blwyddyn 4 yn gafal defnyddiau gwahanol
  • Plant Blwyddyn 4 yn gafal defnyddiau gwahanol
  • Plant Blwyddyn 4 yn gafal defnyddiau gwahanol
  • Plant Blwyddyn 4 yn gafal defnyddiau gwahanol
  • Plant Blwyddyn 4 yn gafal defnyddiau gwahanol

07.02.25 - Diwrnod Miwsig Cymru (Welsh Only)

Cawsom fore arbennig yng nghwmni un o arwyr byd Pop Cymru sef Geraint Lovgreen ar ddiwrnod Miwsig Cymru.


  • Geraint Lovgreen ar ddiwrnod Miwsig Cymru gyad neuadd llawn plant
  • ddiwrnod Miwsig Cymru gya neuadd llawn plant yn eistedd
  • ddiwrnod Miwsig Cymru gya neuadd llawn plant yn eistedd

07.02.25 (Welsh Only)

Llongyfarchiadau i enillwyr cystadleuaeth creu poster Diogelwch ar y We a drefnwyd gan aelodau o Gyngor Digidol yr ysgol.

Mwynhewch eich wyau Pasg.

  • children holding welsh posters saying stop, close, tell

03.02.25 (Welsh Only)

Llongyfarchiadau i Iwan Glyn a thîm pêl-droed Llanrug am ennill y gystadleuaeth Christmas Cup i blant o dan 10 oed yn Fflint.

  • iwan holding the trophy

03.02.25 (Welsh Only)

Llongyfarchiadau i Jessica Craven a Mared Parry am ennill cystadleuaeth ysgrifennu stori fer Young Writers.

Storiau Jessica Craven a Mared Parry (pdf)

  • ysgrifennu

 


29.01.25 - Sesiwn gyda Robin Williams (Welsh Only)

Sesiwn STEM ar Dywydd gyda Robin Williams

  • Robin Williams speaking to the children in the class
  • Robin Williams speaking with children in the class about the weather

29.01.25 - Sesiwn gyda PC Dylan Pritchard (Welsh Only)

Sesiwn ar Ddiogelwch gyda PC Dylan Pritchard

  • PC Dylan Pritchard speaking to a group of children
  • Group of children talking to each other
  • PC Dylan Pritchard talking to the class

  • Group of children discussing together about a photo
  • Children discussing together
  • PC Dylan Pritchard talking to the class

28.01.25 - Blwyddyn 6 yn chwarae pel-rwyd (Welsh Only)

Blwyddyn 6 wedi mwynhau gwenud ffrindiau newydd yng ngwyl pel-rwyd ysgol Syr Hugh Owen.

  • Year 6 boys enjoying playing netball
  • Year 6 girls enjoying playing netball
  • Girls enjoying playing netball

  • Year 6 girls ready to play netball
  • Year 6 children enjoyed playing netball
  • Year 6 children enjoying playing netball

  • A child ready to play netball
  • A child focusing on catching the ball
  • A child ready to play netball
  • A child throwing a ball

24.01.25 - Tim pêl-rwyd yn cystadlu yn yr Urdd (Welsh Only)

Diolch o galon i dim pêl-rwyd yr ysgol am gystadlu yng Nghystadleuaeth pêl-rwyd cymysg yr Urdd.

  • Mixed Netball team competing in the Urdd

17.01.25 - Grwp Eco wedi llwyddo cael grant o £2,148.12 (Welsh Only)

Llongyfarchiadau mawr i'r grwp ECO a lwyddodd i gael grant o £2,148.12 ar gyfer prynu gorsaf dywydd ddigidol i'r ysgol

  • Eco grwp have recvied a grant to buy a digital weather station for the school

17.01.25 - Grwp Eco yn paratoi bwyd adar (Welsh Only)

Dyma grwp ECO wedi paratoi bwyd i'r adar dros y Gaeaf

  • Cildren making bird food
  • Children making bird food for the winter
  • Children mixing bird food together
  • School pupil making bird food

  • Children working together to make bird food
  • School pupil mixing bird food with other children
  • Children happy after creating bird food
  • Children have enhoyed themselves after creating bird food

15.01.25 - Gwaith STEM (Welsh Only)

Dyma Blwyddyn 4 yn brysur yn adeiladu pontydd fel rhan o waith STEM

  • plant bl.4 creu bont
  • dau ferch creu bont
  • dau dogyn a un ferch godi bodiau a gwenu
  • tai ferch yn codi bodiau a gewnu hapus
  • Plant yn mwynhau gwneud gweithgareddau gyda cyflwynwyr Cyw

14.01.25 - Cyw yn ymweld a'r ysgol (Welsh Only)

Syrpreis bendigedig oedd gweld sioe Cyw yn ymweld a'r ysgol yn arbennig gweld cyn ddisgybl Cati Rhys

  • Cyw on the whiteboard
  • Children sitting in front of the Cyw presenters
  • Two children holding a Cyw teddy
  • Children doing an activity
  • Children enjoying doing the activity
  • Children listening to one of the Cyw's presenters
  • Children dancing
  • Children watching and listening to the presenters of Cyw
  • Children watching the Cyw's presenters on the whiteboard
  • Children watching and listening to the Cyw's presenters

News Archive 2024

Privacy Notice
© Copyright 2025 - Ysgol y Gelli - Website by Delwedd